沾水得福 三喜临门

(文/Bonnie Chen, Sophia Zhang;图/Lilian, Richard Sun, Kenny Gu, Charles Ji, Liu Ti, Wang Qida, Wutong, Liu Xiao, Sandy, Zhu Quanzhi, Shifang Zhang, Xie Bosheng, Liang-Deng) 由加拿大华人联合总会主办,加拿大华人建筑装修协会、易管家联合承办的2019年中华传统文化节暨第11届温哥华泼水节于2019年7月28日上午10时至下午5时在本拿比Swangard Stadium 圆满举办, 近两万名华侨华人及其他族裔民众参加。

本次活动由吴彤,Bonnie, Kennith,佳薇,Cindy 和Richard用英文、中文和粤语共同主持。

活动首先举办了50个方队的隆重的入场仪式。

加拿大少林禅武文化中心在释行武法师带领下共56名学员弟子参加了本次中华传统文化节,并作为本次文艺表演的第一个节目开场表演。

文思移民与多元文化服务协会方队有舞狮和锣鼓,把欢乐和幸运带给全场观众。

全体起立唱加中两国国歌,男高音歌唱家钟少弘领唱。

出席活动并致辞的嘉宾有:

华联会会长:牛华

牛华会长首先致欢迎辞,他说2019中华传统文化节暨第11届温哥华泼水节得到加拿大三级政府、中国驻温哥华总领馆的高度重视和大力支持;加强中加两国的世代友好关系,促进不同族裔的和谐共处,中华文化是加拿大多元文化重要的组成部分,举办这样的活动对包含华人社区在内的所有加拿大人都是意义非凡的。

中华人民共和国驻温哥华总领事馆:总领事佟晓玲(副总领事王承军,领事胡启全和领事王进也同时出席了活动)

佟总领事在开幕式致辞中表示,中华文化源远流长,通过中华传统文化节和泼水节这样的品牌活动,让本地社区更好地感受中国传统文化的多样性,通过加强民间的文化交流创造良好的社会氛围,对加拿大多元文化发展、中加文化交流、推动中加关系均有积极促进作用。希望华联会再接再厉,更好服务社区,在加拿大为弘扬中华优秀传统文化、促进华裔与其他族裔相互了解、为两国友好做出更大贡献。

三级政要代表出席了活动并一一致辞,他们肯定了华裔对加拿大多元文化社区的历史性贡献,对卑诗省以及加拿大的建设作出的不可替代的贡献,体现了加拿大三级政府重视加中传统友谊,倡导了各族裔多元和谐共同发展的良好意愿,以及对中加友好关系的展望与信心。

联邦国会议员:

MP: Terry Beech联邦交通部秘书黄志峰

MP: Alice wang 黄陈小萍

MP: Peter Julian朱理民

卑诗省省议员:

MLA George Chow 省贸易厅长周炯华

MLA Katrina Chen省儿童厅长陈苇蓁

MLA Adrian Dix 省卫生厅长狄德安

MLA Anne Kang长者及多元文化省务秘书康安礼

本拿比市长MikeHurley致辞说,本拿比市政府很高兴能支持这个活动,也将继续支持,他同时感谢王白进发起文化节以及对社区的贡献。组委会颁发了感谢状给Mike市长和王白进市议员,以表彰他们在宣传中华传统文化做出的贡献。本拿比市议员Dan Johnston, Paul McDonell, Pietro Calendino, Sav Dhaliwal, Colleen Jordan, Nick Volkow 以及Joe Keithley也出席了活动。

主办方牛华会长和佟晓玲总领事,以及国会议员代表向本次活动的荣誉主席余俊作,名誉主席常钰、崔钒,共同主席薛海青、牛晓迪颁发了奖状,感谢他们对弘扬中华传统文化的支持。

组委会还特别感谢了承办方加拿大华人建筑装修协会、易管家总裁、本次活总统筹顾军刚,以及本次活动文艺节目总导演刘逖。

出席活动的其他社团代表加中友谊促进总会原荣祥会长发表了热情洋溢的讲话。

接着华联会及本次活动荣誉主席余俊作致答谢辞,他说,值此2019年中华传统文化节、第11届温哥华泼水节、暨祖籍国70周年华诞大型庆典之际,他代表组委会向本次活动全体义工表示衷心的感谢,向主办方华联会、承办方加拿大华人建筑装修协会和易管家表示衷心的感谢,同时对在场的每一位嘉宾和朋友表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

余主席还说,泼水节是深受大家喜爱的、具有中华传统文化特色的节日;在中华传统文化里,水自古象征着吉祥和如意,用圣洁的水冲走疾病和灾难,带来好运和美好的生活;被水泼得越湿,代表你收到的祝福越多;一盆盆水代表着一份份祝福,尽情的洒向每一个你想要祝福的人,用洁净的水洗掉过往的分歧和不悦;他盛赞一年一度传统文化节和泼水节的水是“幸福之水、友谊之水”,并宣布开幕,全体嘉宾举行了洒水仪式,把幸福吉祥的水露撒向大家,把“沾水得福”的美好祝愿送给在场所有人,为中加两国泼出了“友谊之水”,为大家泼出了“幸福之水”。

随后开启了一整天的文艺节目表演,盛况空前。

老有所乐的华联会老人协会数百人参加了多个演出节目,把欢乐带给全场数万观众。

多才多艺的红叶多元文化艺术团

百人旗袍秀

多族裔参演是本次活动的一点亮点

------文思移民与多元文化服务协会------

  1. 协办方:像往年一样,文思移民与多元文化服务协会今年仍然是此次2019年中华传统文化节暨第11届温哥华泼水节的协办方,协助组织了此次活动。

  2. 入场仪式:作为本次活动的50个方队之一,文思移民与多元文化服务协会列队参加了隆重的入场仪式。与去年不同的是,在文思多元文化作家协会副会长王启达、理事梧桐、柳晓等的组织下,文思方队还增添舞狮和大头佛表演,把快乐和好运带给全场观众。诗人工程队作为文思移民与多元文化服务协会多年以来的团体会员单位,众多诗人工程队成员作为文思方队参加了入场仪式。

  3. 诗词朗诵:像往年一样,今年的诗词类集体朗诵节目仍然由文思移民与多元文化服务协会负责,通知发出去几天之后接龙报名朗诵的人就有一百多,精减表演人员还费了很多心思,中华诗词在海内外受喜爱的程度可见一斑。

  4. Naka带领的诗歌朗诵组,都加入进来分角色、用多种语言排练。关于朗诵音乐,林春老师和李柏宇老师都找到了与诗歌意境相符的音乐,最后大家决定还是馨元邀请的古筝老师Jenny 现场伴奏。领诵、二重诵、左右合诵、大合诵等诗歌朗诵的分工,经反复排练最终决定下来。组委会还事先帮忙打印了60份诗单。在所有人的努力下,诗歌集体朗诵最终受到了大家的喜爱。

  5. 传统文化摊位:文思移民与多元文化服务协会摊位与诗词学会摊位、大华笔会摊位一起,负责展示中华传统文化。

  6. 民间艺术摊位:文思移民与多元文化服务协会摊位负责展示民间艺术。张士方老师事先准备了中英文有奖谜语及书法作品,并准备了笔墨纸砚在现场挥毫,免费为大家书写书法作品,让多个族裔的人爱不释手。邓慕玲老师事先准备了精美的手工剪纸作品,让观众们叹为观止。淡菊老师与崔仲先老师分别表演了中阮和二胡,深受大家的喜爱。

  7. 外宣:文思移民与多元文化服务协会会长张馨元,与组委会成员们一道,负责此次活动的外联与宣传工作。

感谢文思移民与多元文化服务协会的团体会员单位:诗人工程队和红叶多元文化艺术团的组织协调工作;感谢参与文思移民与多元文化服务协会排练、入场、舞狮、锣鼓、演奏、诗歌集体朗诵、摊位传统文化展示及民乐演出的全体义工,不完全感谢名单包括:

感谢文思移民与多元文化服务协会的团体会员单位:诗人工程队和红叶多元文化艺术团的组织协调工作;感谢此次参与文思移民与多元文化服务协会排练、入场、舞狮、锣鼓、演奏、诗歌集体朗诵、摊位传统文化展示及民乐演出的全体义工们!不完全感谢名单包括:

  1. 吳景廉

  2. 李柏宇

  3. 廖中慧

  4. 刘筱桢

  5. 邵翠翠

  6. 孙美华

  7. 钱玲

  8. 李湛平

  9. 蒲蔚

  10. Lana

  11. 肖年珍

  12. 朱季云

  13. 胡美霞

  14. 诗函

  15. 哓红

  16. 王世平

  17. Susa

  18. 王淑琴

  19. 林春

  20. 锡英

  21. 俊玲

  22. 朱新蕾

  23. Aihua

  24. 红枫叶

  25. Ling

  26. 王启达

  27. 梧桐

  28. Tony

  29. Roky

  30. 柳晓

  31. 良哥

  32. 鼓王

  33. Simon

  34. 王添

  35. Mike

  36. 倩Sandy

  37. Bobbie

  38. 佟老师

  39. Naka

  40. 美华

  41. 唐老师

  42. 崔仲先

  43. 吴固华

  44. 謝博生

  45. Andrea

  46. Janet

  47. 程宗慧

  48. 孫雪锋

  49. 杜鵑

  50. 墨梅

  51. 月莉

  52. Dana

  53. Shirly

  54. 边路

  55. 锦芳

  56. Pansey

  57. 黄冬冬

  58. Maggie

  59. Jenny

  60. 朱权芝

  61. 张士方

  62. Connie

文思移民与多元文化服务协会摊位上的民间艺术/传统文化掠影,参加游行以及演出照片:

本拿比市长MikeHurley和市议员王白进一行到文思移民与多元文化服务协会摊位上合影

-----中华传统文化摊位------

像往年一样,今年的组委会中华传统文化展示有三个:文思移民与多元文化服务协会摊位、加拿大中华诗词学会摊位、加拿大大华笔会摊位,摊位前人头攒动,免费现场挥毫、剪纸、民乐、国画、有奖猜谜等吸引了众多观众。文思移民与多元文化服务协会摊位上的英文猜谜与英文书法,让不同族裔爱不释手。

------免费义诊摊位------

著名中医于卫东团队自费购买摊位为大家义诊:

加拿大中医之家创始人李荣刚教授率中西医医疗团队医师近50名,义务接诊病人超过500次,为华联会增了光:

华联领导与各级政要指导中医义诊留念